Keine exakte Übersetzung gefunden für لأسباب إنسانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لأسباب إنسانية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • h. humanitarian exemptions;
    (ح) الإعفاءات لأسباب إنسانية؛
  • (c) The Security Council should take fully into account those sections in annex II to General Assembly resolution 51/242 of 15 September 1997, entitled “Question of sanctions imposed by the United Nations”, that are relevant to the application of Article 50 of the Charter and relate to the working methods of the Security Council and the transparency of its work.
    (ح) الإعفاءات لأسباب إنسانية؛
  • Release of funds for humanitarian reasons
    الإفراج عن أموال لأسباب إنسانية
  • (h) Humanitarian exemptions;
    (ح) الإعفاءات المقررة لأسباب إنسانية؛
  • Threats to international peace and security caused by terrorist acts (humanitarian exceptions to resolution 1390 (2002))
    (الاستثناءات من القرار 1390 (2002) لأسباب إنسانية)
  • (a) Travel is justified on humanitarian grounds;
    (أ) بأن السفر مبرر لأسباب إنسانية؛
  • They applied for permanent resident status on humanitarian grounds.
    وطلبوا الحصول على الإقامة الدائمة لأسباب إنسانية.
  • They've decided to grant your request for humanitarian release.
    وقرروا منحك طلبك بإطلاق سراحك لأسباب إنسانية
  • Post-arrival orientation services and resources include: The Integrated Humanitarian Settlement Strategy which provides initial, intensive settlement support and orientation to newly-arrived humanitarian entrants.
    • الاستراتيجية المتكاملة للتوطين لأسباب إنسانية التي تشمل دعم التوطين الأولي والمكثف والتوجيه للوافدين الجدد لأسباب إنسانية.
  • Some 400 women prisoners have also been released on humanitarian grounds.
    وأُفرج أيضا عن نحو 400 سجينة لأسباب إنسانية.